Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Leviticus 6:21

19 And the LORD spake unto Moses, saying,

20 This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer unto the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night.

In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the LORD.

22 And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt.

23 For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
It shall be prepared with oil on a griddle; you are to bring it well-kneaded and present it as a grain offering broken in pieces, a pleasing aroma to the LORD.
KJV
In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the LORD.
WEB
It shall be made with oil in a griddle. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a pleasant aroma to the LORD.
ASV
On a baking-pan it shall be made with oil; when it is soaked, thou shalt bring it in: in baken pieces shalt thou offer the meal-offering for a sweet savor unto Jehovah.
DARBY
It shall be prepared in the pan with oil: saturated with oil shalt thou bring it: baken pieces of the oblation shalt thou present [for] a sweet odour to Jehovah.
BLB
It shall be made on a griddle with the oil—you shall bring it in well mixed; you shall bring near the baked pieces of a grain offering, a pleasing aroma to YHWH.
ÅB
Det skal lages til med olje på en helle; godt knadd skal det være når du bærer det fram; et matoffer som er bakt, skal du bære fram i små stykker til en velbehagelig duft for Herren.
OTB
Det må tilberedes med olje på en stekeplate; bring det godt blandet og presenter grødeofferet brutt i stykker som en behagelig duft for Herren.
B1930
Det skal lages til med olje på en helle; godt knadd skal det være når du bærer det frem; et matoffer som er bakt, skal du bære frem i små stykker til en velbehagelig duft for Herren.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Leviticus 2:5

    And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

    Read in context

  • Leviticus 7:9

    And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest’s that offereth it.

    Read in context

  • 1 Chronicles 9:31

    And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

    Read in context