Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Leviticus 6:21

19 Then the LORD said to Moses,

20 “This is the offering that Aaron and his sons must present to the LORD on the day he is anointed: a tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening.

It shall be prepared with oil on a griddle; you are to bring it well-kneaded and present it as a grain offering broken in pieces, a pleasing aroma to the LORD.

22 The priest, who is one of Aaron’s sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. As a permanent portion for the LORD, it must be burned completely.

23 Every grain offering for a priest shall be burned completely; it is not to be eaten.”

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
It shall be prepared with oil on a griddle; you are to bring it well-kneaded and present it as a grain offering broken in pieces, a pleasing aroma to the LORD.
KJV
In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the LORD.
WEB
It shall be made with oil in a griddle. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a pleasant aroma to the LORD.
ASV
On a baking-pan it shall be made with oil; when it is soaked, thou shalt bring it in: in baken pieces shalt thou offer the meal-offering for a sweet savor unto Jehovah.
DARBY
It shall be prepared in the pan with oil: saturated with oil shalt thou bring it: baken pieces of the oblation shalt thou present [for] a sweet odour to Jehovah.
BLB
It shall be made on a griddle with the oil—you shall bring it in well mixed; you shall bring near the baked pieces of a grain offering, a pleasing aroma to YHWH.
ÅB
Det skal lages til med olje på en helle; godt knadd skal det være når du bærer det fram; et matoffer som er bakt, skal du bære fram i små stykker til en velbehagelig duft for Herren.
OTB
Det må tilberedes med olje på en stekeplate; bring det godt blandet og presenter grødeofferet brutt i stykker som en behagelig duft for Herren.
B1930
Det skal lages til med olje på en helle; godt knadd skal det være når du bærer det frem; et matoffer som er bakt, skal du bære frem i små stykker til en velbehagelig duft for Herren.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Leviticus 2:5

    If your offering is a grain offering prepared on a griddle, it must be unleavened bread made of fine flour mixed with oil.

    Read in context

  • Leviticus 7:9

    Likewise, every grain offering that is baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it,

    Read in context

  • 1 Chronicles 9:31

    A Levite named Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread.

    Read in context