Leviticus 27:4
2 “Speak to the Israelites and say to them, ‘When someone makes a special vow to the LORD involving the value of persons,
3 if the valuation concerns a male from twenty to sixty years of age, then your valuation shall be fifty shekels of silver, according to the sanctuary shekel.
Or if it is a female, then your valuation shall be thirty shekels.
5 And if the person is from five to twenty years of age, then your valuation for the male shall be twenty shekels, and for the female ten shekels.
6 Now if the person is from one month to five years of age, then your valuation for the male shall be five shekels of silver, and for the female three shekels of silver.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Or if it is a female, then your valuation shall be thirty shekels.
- KJV
- And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
- WEB
- If she is a female, then your valuation shall be thirty shekels.
- ASV
- And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
- DARBY
- and if it be of a female, thy valuation shall be thirty shekels.
- BLB
- And if it [is] a female, then your valuation shall be thirty shekels;
- ÅB
- Men er det en kvinne, da skal du verdsette henne til tretti sekel.
- OTB
- Hvis det er for en kvinne, skal verdien være tretti sjekel.
- B1930
- Men er det en kvinne, da skal du verdsette henne til tretti sekel.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 27:9–10
Then what was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled: “They took the thirty pieces of silver, the price set on Him by the people of Israel,
Read in contextMatthew 26:15
and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.
Read in contextZechariah 11:12–13
Then I told them, “If it seems right to you, give me my wages; but if not, keep them.” So they weighed out my wages, thirty pieces of silver.
Read in context