Leviticus 27:17
15 And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.
16 And if a man shall sanctify unto the LORD some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.
If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
18 But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation.
19 And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- If he consecrates his field during the Year of Jubilee, the price will stand according to your valuation.
- KJV
- If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
- WEB
- If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.
- ASV
- If he sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.
- DARBY
- If he hallow his field from the year of jubilee, according to thy valuation shall it stand;
- BLB
- If he dedicates his field in the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.
- ÅB
- Dersom han helliger sin jord fra jubelåret av, da skal din verdsetning stå ved makt.
- OTB
- Hvis de vier marken under Jubelåret, skal den satte verdien forbli.
- B1930
- Dersom han helliger sin jord fra jubelåret av, da skal din verdsetning stå ved makt.