3. Mosebok 25,38

³⁶ Ikke krev renter av dem eller søk profitt fra dem, men frykt din Gud, slik at de kan fortsette å bo blant dere.

³⁷ Du må ikke låne dem penger med renter eller selge dem mat for profitt.

Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt for å gi dere Kanaans land og for å være deres Gud.

³⁹ "'Hvis noen av dine med-israelitter blir fattige og selger seg selv til deg, skal du ikke behandle dem som slaver.

⁴⁰ De skal betraktes som leide arbeidere eller midlertidige innbyggere blant dere; de skal arbeide for deg til jubelåret.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt to give you the land of Canaan and to be your God.
KJV: I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.
WEB: I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.
ASV: I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, [and] to be your God.
DARBY: I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, to be your God.
BLB: I [am] YHWH your⁺ God, who brought you out of the land of Egypt to give to you⁺ the land of Canaan [and] to be your⁺ God.

ÅB: Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt for å gi dere Kana'ans land og være deres Gud.
OTB: Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt for å gi dere Kanaans land og for å være deres Gud.
B1930: Jeg er Herren eders Gud, som førte eder ut av Egyptens land for å gi eder Kana'ans land og være eders Gud.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

3. Mosebok 11,45
Jeg er Herren, som førte dere ut av Egypt for å være deres Gud; derfor vær hellige, fordi jeg er hellig.
Read in context
4. Mosebok 15,41
Jeg er Herren deres Gud, som befridde dere fra Egypt for å være deres Gud."
Read in context
2. Mosebok 20,2
"Jeg er Herren din Gud, som befridde deg fra landet Egypt, fra trellehuset.
Read in context
Jeremia 31,1
"I de dager," sier Herren, "skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk."
Read in context
Jeremia 31,33
"For dette er pakten jeg vil gjøre med Israels hus etter de dager," sier Herren: "Jeg vil legge min lov i deres sinn og skrive den på deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk."
Read in context
1. Mosebok 17,7
Jeg vil opprette min pakt som en evig pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg gjennom deres generasjoner, for å være din Gud og din ætts Gud etter deg.
Read in context
Hebreerne 11,16
Men som det er, lengter de etter et bedre land, et himmelsk. Derfor skammer ikke Gud seg over å bli kalt deres Gud, for Han har forberedt en by for dem.
Read in context
3. Mosebok 22,32–33
Vanhellig ikke Mitt hellige navn, for Jeg må anerkjennes som hellig av israelittene. Jeg er Herren som gjør dere hellige,
Read in context