Leviticus 25:34
32 Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.
33 And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
35 And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
36 Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But the open pastureland around their cities may not be sold, for this is their permanent possession.
- KJV
- But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
- WEB
- But the field of the pasture lands of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession.
- ASV
- But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
- DARBY
- And the field of the suburbs of their cities shall not be sold; for it is their perpetual possession.
- BLB
- And the field of the pastureland of their cities may not be sold, for it [is] an everlasting possession to them.
- ÅB
- Men løkkene omkring deres byer må ikke selges; for de er deres eiendom for all tid.
- OTB
- Men beitemarkene som tilhører deres byer må forbli usolgt; det er deres varige eiendom.
- B1930
- Men løkkene omkring deres byer må ikke selges; for de er deres eiendom for all tid.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Leviticus 25:23
The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.
Read in contextActs 4:36–37
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
Read in contextNumbers 35:2–5
Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them.
Read in context