Leviticus 25:22
20 And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:
21 Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.
23 The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.
24 And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- While you are sowing in the eighth year, you will be eating from the previous harvest, until the ninth year’s harvest comes in.
- KJV
- And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.
- WEB
- You shall sow the eighth year, and eat of the fruits from the old store until the ninth year. Until its fruits come in, you shall eat the old store.
- ASV
- And ye shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store; until the ninth year, until its fruits come in, ye shall eat the old store.
- DARBY
- and ye shall sow in the eighth year, and ye shall eat of the old fruit until the ninth year; until her produce come in, ye shall eat the old.
- BLB
- And you⁺ shall sow in the eighth year, and eat of the old produce until the ninth year; until its produce comes in, you⁺ shall eat [of] the old [harvest].
- ÅB
- I det åttende år skal dere så, men enda spise av den gamle grøde; like til det niende års grøde kommer, skal dere spise gammelt korn.
- OTB
- Mens dere sår i det åttende året, skal dere spise av den gamle avlingen og fortsette å spise av den til den niende året når dens avling kommer inn.
- B1930
- I det åttende år skal I så, men ennu ete av den gamle grøde; like til det niende års grøde kommer, skal I ete gammelt korn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Leviticus 26:10
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
Read in context2 Kings 19:29
And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.
Read in contextIsaiah 37:30
And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such as groweth of itself; and the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.
Read in contextJoshua 5:11–12
And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
Read in context