Leviticus 23:11

9 And the LORD spake unto Moses, saying,

10 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:

And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.

12 And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD.

13 And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And he shall wave the sheaf before the LORD so that it may be accepted on your behalf; the priest is to wave it on the day after the Sabbath.
KJV
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
WEB
He shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you. On the next day after the Sabbath the priest shall wave it.
ASV
and he shall wave the sheaf before Jehovah, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
DARBY
And he shall wave the sheaf before Jehovah, to be accepted for you; on the next day after the sabbath the priest shall wave it.
BLB
And he shall wave the sheaf before the face of YHWH to be accepted on your⁺ behalf. On the day after the Sabbath the priest shall wave it.
ÅB
Og han skal svinge kornbåndet for Herrens åsyn, for at Herren kan ha velbehag i dere; dagen etter sabbaten skal presten svinge det.
OTB
Han skal svinge kornbåndet for Herrens åsyn, så det kan bli akseptert på deres vegne; presten skal svinge det dagen etter sabbaten.
B1930
Og han skal svinge kornbåndet for Herrens åsyn, forat Herren kan ha velbehag i eder; dagen efter sabbaten skal presten svinge det.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 29:24

    And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.

    Read in context
  • Leviticus 9:21

    And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.

    Read in context
  • Leviticus 10:14

    And the wave breast and heave shoulder shall ye eat in a clean place; thou, and thy sons, and thy daughters with thee: for they be thy due, and thy sons’ due, which are given out of the sacrifices of peace offerings of the children of Israel.

    Read in context