Leviticus 22:4

Compare

BSB

If a descendant of Aaron has a skin disease or a discharge, he may not eat the sacred offerings until he is clean. Whoever touches anything defiled by a corpse or by a man who has an emission of semen,

KJV

What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;

WEB

“‘Whoever of the offspring of Aaron is a leper or has a discharge shall not eat of the holy things until he is clean. Whoever touches anything that is unclean by the dead, or a man who has a seminal emission,

ASV

What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath an issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth anything that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;

DARBY

Whatsoever man of the seed of Aaron is a leper, or hath a flux, he shall not eat of the holy things, until he is clean. And he that toucheth any one that is unclean by a dead person, or a man whose seed of copulation hath passed from him;

BLB

Any man of the seed of Aaron and [who] is a leper or has a discharge—the holy offerings he shall not eat until that he is clean; and whoever touches anything made unclean [by] a corpse or a man from whom a laying of seed goes out,

ÅB

Ingen av Arons slekt som er spedalsk eller har flod, skal spise av de hellige gaver før han er blitt ren, ikke heller den som rører ved noen som er blitt uren ved lik, eller den fra hvem det går sæd,

OTB

'Ingen etterkommer av Aron som har en besmittende hudsykdom eller en utflod, kan spise de hellige offergavene før han er ren. Han vil også være uren hvis han berører noe gjort urent av et lik eller en mann som har en sæduttømming,

B1930

Ingen av Arons ætt som er spedalsk eller har flod, skal ete av de hellige gaver før han er blitt ren, ikke heller den som rører ved nogen som er blitt uren ved lik, eller den fra hvem det går sæd,

Cross references