Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Leviticus 22:32

Israel

30 It must be eaten that same day. Do not leave any of it until morning. I am the LORD.

31 You are to keep My commandments and practice them. I am the LORD.

You must not profane My holy name. I must be acknowledged as holy among the Israelites. I am the LORD who sanctifies you,

33 who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD.”

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You must not profane My holy name. I must be acknowledged as holy among the Israelites. I am the LORD who sanctifies you,
KJV
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
WEB
You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am the LORD who makes you holy,
ASV
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who halloweth you,
DARBY
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who do hallow you,
BLB
And you⁺ shall not profane My holy name, and I will be acknowledged as holy in the midst of the sons of Israel. I [am] YHWH, sanctifying you⁺,
ÅB
Dere skal ikke vanhellige mitt hellige navn, for jeg vil være helliget blant Israels barn; jeg er Herren, som helliger dere,
OTB
Vanhellig ikke Mitt hellige navn, for Jeg må anerkjennes som hellig av israelittene. Jeg er Herren som gjør dere hellige,
B1930
I skal ikke vanhellige mitt hellige navn, for jeg vil være helliget blandt Israels barn; jeg er Herren, som helliger eder,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Luke 11:2

    So Jesus told them, “When you pray, say: ‘Father, hallowed be Your name. Your kingdom come.

    Read in context

  • Leviticus 18:21

    You must not give any of your children to be sacrificed to Molech, for you must not profane the name of your God. I am the LORD.

    Read in context

  • Matthew 6:9

    So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.

    Read in context

  • Leviticus 10:3

    Then Moses said to Aaron, “This is what the LORD meant when He said: ‘To those who come near Me I will show My holiness, and in the sight of all the people I will reveal My glory.’” But Aaron remained silent.

    Read in context

  • Leviticus 20:8

    And you shall keep My statutes and practice them. I am the LORD who sanctifies you.

    Read in context

  • John 17:17

    Sanctify them by the truth; Your word is truth.

    Read in context

  • Leviticus 22:2

    “Tell Aaron and his sons to treat with respect the sacred offerings that the Israelites have consecrated to Me, so that they do not profane My holy name. I am the LORD.

    Read in context

  • Leviticus 21:8

    You are to regard him as holy, since he presents the food of your God. He shall be holy to you, because I the LORD am holy—I who set you apart.

    Read in context