3. Mosebok 2,6
4 ‘Hvis du bærer fram et grødeoffer bakt i en ovn, skal det være usyrede kaker av det fineste mel blandet med olje, eller usyrede flak smurt med olje.
5 Hvis grødeofferet ditt er tilberedt på en stekeplate, skal det lages av det fineste mel blandet med olje, og uten surdeig.
Del det i stykker og hell olje over det; dette utgjør et grødeoffer.
7 Hvis grødeofferet ditt er kokt i en panne, skal det lages av det fineste mel med olje.
8 Bring grødeofferet laget av disse tingene til Herren; presenter det for presten, som skal bringe det til alteret.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Crumble it and pour oil on it; it is a grain offering.
- KJV
- Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.
- WEB
- You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.
- ASV
- Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meal-offering.
- DARBY
- Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is an oblation.
- BLB
- You shall break it in pieces, and you shall pour oil on it; it [is] a grain offering.
- ÅB
- Du skal bryte det i stykker og helle olje på det; det er et matoffer.
- OTB
- Del det i stykker og hell olje over det; dette utgjør et grødeoffer.
- B1930
- Du skal bryte det i stykker og helle olje på det; det er et matoffer.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 18,1–19
Etter at Jesus hadde avsluttet sin tale, gikk han med disiplene sine over Kedron-dalen, hvor det var en hage som han og disiplene gikk inn i.
Read in contextSalmene 22,1–21
Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?
Read in context
Langt fra min hjelp er ordene fra min klage.3. Mosebok 1,6
Han skal flå brennofferet og dele det opp i stykker.
Read in contextMarkus 14,1–15
Nå nærmet påsken og de usyrede brøds høytid seg, og overprestene og de skriftlærde planla å arrestere Jesus i hemmelighet og drepe ham;
Read in context