Leviticus 19:25
23 When you enter the land and plant any kind of tree for food, you shall regard the fruit as forbidden. For three years it will be forbidden to you and must not be eaten.
24 In the fourth year all its fruit must be consecrated as a praise offering to the LORD.
But in the fifth year you may eat its fruit; thus your harvest will be increased. I am the LORD your God.
26 You must not eat anything with blood still in it. You must not practice divination or sorcery.
27 You must not cut off the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But in the fifth year you may eat its fruit; thus your harvest will be increased. I am the LORD your God.
- KJV
- And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.
- WEB
- In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am the LORD your God.
- ASV
- And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am Jehovah your God.
- DARBY
- and in the fifth year shall ye eat the fruit thereof, that it may increase unto you the produce thereof: I am Jehovah your God.
- BLB
- And in the fifth year you⁺ shall eat its fruit, to add to you⁺ its yield. I [am] YHWH your⁺ God.
- ÅB
- og først i det femte år kan dere spise deres frukt - for at de siden kan bære dess mere for dere; jeg er Herren deres Gud.
- OTB
- Men i det femte året kan dere spise frukten, så avkastningen kan øke for dere. Jeg er Herren deres Gud.
- B1930
- og først i det femte år kan I ete deres frukt - forat de siden kan bære dess mere for eder; jeg er Herren eders Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Haggai 1:9–11
You expected much, but behold, it amounted to little. And what you brought home, I blew away. Why? declares the LORD of Hosts. Because My house still lies in ruins, while each of you is busy with his own house.
Read in contextLeviticus 26:3–4
If you follow My statutes and carefully keep My commandments,
Read in contextHaggai 1:4–6
“Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?”
Read in contextEcclesiastes 11:1–2
Cast your bread upon the waters, for after many days you will find it again.
Read in contextHaggai 2:18–19
Consider carefully from this day forward—from the twenty-fourth day of the ninth month, the day the foundation of the LORD’s temple was laid—consider carefully:
Read in contextMalachi 3:8–10
Will a man rob God? Yet you are robbing Me! But you ask, ‘How do we rob You?’ In tithes and offerings.
Read in contextProverbs 3:9–10
Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your harvest;
Read in context