Leviticus 19:10

⁸ Whoever eats it will bear his iniquity, for he has profaned what is holy to the LORD. That person must be cut off from his people.

⁹ When you reap the harvest of your land, you are not to reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest.

You must not strip your vineyard bare or gather its fallen grapes. Leave them for the poor and the foreigner. I am the LORD your God.

¹¹ You must not steal. You must not lie or deceive one another.

¹² You must not swear falsely by My name and so profane the name of your God. I am the LORD.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: You must not strip your vineyard bare or gather its fallen grapes. Leave them for the poor and the foreigner. I am the LORD your God.
KJV: And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.
WEB: You shall not glean your vineyard, neither shall you gather the fallen grapes of your vineyard. You shall leave them for the poor and for the foreigner. I am the LORD your God.
ASV: And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather the fallen fruit of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and for the sojourner: I am Jehovah your God.
DARBY: And thy vineyard shalt thou not glean, neither shalt thou gather what hath been left of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and the stranger: I am Jehovah your God.
BLB: And your vineyard—you shall not glean, and the fallen grapes of your vineyard you shall not gather. You shall leave them for the poor and for the sojourner. I [am] YHWH your⁺ God.

ÅB: Og du skal ikke holde etterhøst i din vingård og ikke sanke opp de nedfalne bær i din vingård; du skal la dem ligge til den fattige og den fremmede; jeg er Herren deres Gud.
OTB: Dere skal ikke gå over vinmarken igjen eller samle de nedfalne druene. La dem være for de fattige og innflytterne. Jeg er Herren deres Gud.
B1930: Og du skal ikke holde efterhøst i din vingård og ikke sanke op de nedfalne bær i din vingård; du skal la dem ligge til den fattige og den fremmede; jeg er Herren eders Gud.

Isaiah 17:6
Yet gleanings will remain, like an olive tree that has been beaten— two or three berries atop the tree, four or five on its fruitful branches,” declares the LORD, the God of Israel.
Read in context
Leviticus 25:6
Whatever the land yields during the Sabbath year shall be food for you—for yourself, your manservant and maidservant, the hired hand or foreigner who stays with you,
Read in context
Isaiah 24:13
So will it be on the earth and among the nations, like a harvested olive tree, like a gleaning after a grape harvest.
Read in context
Judges 8:2
But Gideon answered them, “Now what have I accomplished compared to you? Are not the gleanings of Ephraim better than the grape harvest of Abiezer?
Read in context
Micah 7:1
Woe is me! For I am like one gathering summer fruit at the gleaning of the vineyard; there is no cluster to eat, no early fig that I crave.
Read in context
Jeremiah 49:9
If grape gatherers came to you, would they not leave some gleanings? Were thieves to come in the night, would they not steal only what they wanted?
Read in context
Obadiah 1:5
“If thieves came to you, if robbers by night— oh, how you will be ruined— would they not steal only what they wanted? If grape gatherers came to you, would they not leave some gleanings?
Read in context