Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Leviticus 17:14

Israel

12 Therefore I say to the Israelites, ‘None of you may eat blood, nor may any foreigner living among you eat blood.’

13 And if any Israelite or foreigner living among them hunts down a wild animal or bird that may be eaten, he must drain its blood and cover it with dirt.

For the life of all flesh is its blood. Therefore I have told the Israelites, ‘You must not eat the blood of any living thing, because the life of all flesh is its blood; whoever eats it must be cut off.’

15 And any person, whether native or foreigner, who eats anything found dead or mauled by wild beasts must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening; then he will be clean.

16 But if he does not wash his clothes and bathe himself, then he shall bear his iniquity.”

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For the life of all flesh is its blood. Therefore I have told the Israelites, ‘You must not eat the blood of any living thing, because the life of all flesh is its blood; whoever eats it must be cut off.’
KJV
For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off.
WEB
For as to the life of all flesh, its blood is with its life. Therefore I said to the children of Israel, “You shall not eat the blood of any kind of flesh; for the life of all flesh is its blood. Whoever eats it shall be cut off.”
ASV
For as to the life of all flesh, the blood thereof is [all one] with the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh; for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off.
DARBY
for as to the life of all flesh, its blood is the life in it; and I have said unto the children of Israel, Of the blood of no manner of flesh shall ye eat, for the life of all flesh is its blood: whoever eateth it shall be cut off.
BLB
For the soul of all flesh [is] its blood; in its soul it [is]. And I said to the sons of Israel, ‘Blood of any flesh you⁺ shall not eat, for the soul of all flesh [is] its blood; all who eat it shall be cut off.’
ÅB
for blodet er sjelen i alt kjøtt, fordi sjelen er i det; derfor sa jeg til Israels barn: Dere skal ikke spise blod av noe kjøtt, for blodet er sjelen i alt kjøtt; enhver som spiser det, skal utryddes.
OTB
fordi livet til hver skapning er i dets blod. Det er derfor jeg har sagt til israelittene: "Dere må ikke konsumere blodet av noen skapning, fordi livet til hver skapning er dets blod; enhver som konsumerer det må utestenges."
B1930
for blodet er sjelen i alt kjøtt, fordi sjelen er i det; derfor sa jeg til Israels barn: I skal ikke ete blod av noget kjøtt, for blodet er sjelen i alt kjøtt; enhver som eter det, skal utryddes.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references