Leviticus 16:28
26 And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
27 And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
29 And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:
30 For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The one who burns them must wash his clothes and bathe himself with water, and afterward he may reenter the camp.
- KJV
- And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
- WEB
- He who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
- ASV
- And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
- DARBY
- And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water; and afterwards he may come into the camp.
- BLB
- And the one burning them shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in the water, and afterward he shall come into the camp.
- ÅB
- Og den som brenner det opp, skal vaske sine klær og bade sitt legeme i vann; deretter kan han gå inn i leiren.
- OTB
- Mannen som brenner dem, må vaske klærne sine og bade kroppen i vann; deretter kan han komme inn i leiren.
- B1930
- Og den som brenner det op, skal tvette sine klær og bade sitt legeme i vann; derefter kan han gå inn i leiren.