Leviticus 15:7
5 And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
6 And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
8 And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
9 And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Whoever touches the body of the man with a discharge must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
- KJV
- And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
- WEB
- “‘He who touches the body of him who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
- ASV
- And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
- DARBY
- And he that toucheth the flesh of him that hath the flux shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
- BLB
- And the one touching the flesh of the one discharging shall wash his clothes, and he shall bathe in the water, and he shall be unclean until the evening.
- ÅB
- Og den som rører ved den sykes legeme, skal vaske sine klær og bade seg i vann og være uren til om kvelden.
- OTB
- Den som berører mannen med utfloden, må vaske klærne sine og bade i vann og være uren til kvelden.
- B1930
- Og den som rører ved den sykes legeme, skal tvette sine klær og bade sig i vann og være uren til om aftenen.