Leviticus 14:39

37 He is to examine the house, and if the mildew on the walls consists of green or red depressions that appear to be beneath the surface of the wall,

38 the priest shall go outside the doorway of the house and close it up for seven days.

On the seventh day the priest is to return and inspect the house. If the mildew has spread on the walls,

40 he must order that the contaminated stones be pulled out and thrown into an unclean place outside the city.

41 And he shall have the inside of the house scraped completely and the plaster that is scraped off dumped into an unclean place outside the city.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
On the seventh day the priest is to return and inspect the house. If the mildew has spread on the walls,
KJV
And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;
WEB
The priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house,
ASV
And the priest shall come again the seventh day, and shall look; and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;
DARBY
And the priest shall come again the seventh day, and when he looketh, and behold, the plague hath spread in the walls of the house,
BLB
And the priest shall return on the seventh day and he shall examine, and behold, [if] the plague has spread in the walls of the house,
ÅB
Den syvende dag skal presten komme igjen, og når han da ser på det og finner at flekkene har bredt seg ut på husets vegger,
OTB
På den syvende dagen skal presten komme tilbake for å undersøke huset på nytt. Hvis muggen har spredt seg på veggene,
B1930
Den syvende dag skal presten komme igjen, og når han da ser på det og finner at flekkene har bredt sig ut på husets vegger,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Leviticus 13:27

    On the seventh day the priest is to reexamine him, and if it has spread further on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is a diseased infection.

    Read in context
  • Leviticus 13:36

    the priest is to examine him, and if the scaly outbreak has spread on the skin, the priest need not look for yellow hair; the person is unclean.

    Read in context
  • Leviticus 13:51

    On the seventh day the priest shall reexamine it, and if the mildew has spread in the fabric, weave, knit, or leather, then regardless of how it is used, it is a harmful mildew; the article is unclean.

    Read in context
  • Leviticus 13:22

    If it spreads any further on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is an infection.

    Read in context
  • Leviticus 13:7–8

    But if the rash spreads further on his skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he must present himself again to the priest.

    Read in context