Leviticus 13:34

32 On the seventh day the priest is to reexamine the infection, and if the scaly outbreak has not spread and there is no yellow hair in it, and it does not appear to be deeper than the skin,

33 then the person must shave himself except for the scaly area. Then the priest shall isolate him for another seven days.

On the seventh day the priest shall examine the scaly outbreak, and if it has not spread on the skin and does not appear to be deeper than the skin, the priest is to pronounce him clean. He must wash his clothes, and he will be clean.

35 If, however, the scaly outbreak spreads further on the skin after his cleansing,

36 the priest is to examine him, and if the scaly outbreak has spread on the skin, the priest need not look for yellow hair; the person is unclean.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
On the seventh day the priest shall examine the scaly outbreak, and if it has not spread on the skin and does not appear to be deeper than the skin, the priest is to pronounce him clean. He must wash his clothes, and he will be clean.
KJV
And in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, if the scall be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.
WEB
On the seventh day, the priest shall examine the itch; and behold, if the itch hasn’t spread in the skin, and its appearance isn’t deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean. He shall wash his clothes and be clean.
ASV
and in the seventh day the priest shall look on the scall; and, behold, if the scall be not spread in the skin, and the appearance thereof be not deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.
DARBY
And the priest shall look on the scall on the seventh day, and behold, the scall hath not spread in the skin, nor is in sight deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean; and he shall wash his garments, and be clean.
BLB
And the priest shall examine the scale on the seventh day, and behold, [if] the scale has not spread in the skin, and the appearance of it is not deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean, and he shall wash his clothes, and he shall be clean.
ÅB
Dersom da presten, når han den syvende dag ser på skurven, finner at skurven ikke har bredt seg ut på huden, og at den ikke ser dypere ut enn huden ellers, da skal han si ham ren, og han skal vaske sine klær, så er han ren.
OTB
På den syvende dagen skal presten undersøke skurven, og hvis den ikke har spredt seg og ser ikke dypere ut enn huden, skal presten erklære dem rene. De må vaske klærne sine og vil være rene.
B1930
Dersom da presten, når han den syvende dag ser på skurven, finner at skurven ikke har bredt sig ut på huden, og at den ikke ser dypere ut enn huden ellers, da skal han si ham ren, og han skal tvette sine klær, så er han ren.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 John 4:1

    Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.

    Read in context
  • Revelation 2:2

    I know your deeds, your labor, and your perseverance. I know that you cannot tolerate those who are evil, and you have tested and exposed as liars those who falsely claim to be apostles.

    Read in context
  • Jude 1:22

    And indeed, have mercy on those who doubt;

    Read in context