Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Leviticus 10:13

11 so that you may teach the Israelites all the statutes that the LORD has given them through Moses.”

12 And Moses said to Aaron and his remaining sons, Eleazar and Ithamar, “Take the grain offering that remains from the offerings made by fire to the LORD and eat it without leaven beside the altar, because it is most holy.

You shall eat it in a holy place, because it is your share and your sons’ share of the offerings made by fire to the LORD; for this is what I have been commanded.

14 And you and your sons and daughters may eat the breast of the wave offering and the thigh of the contribution in a ceremonially clean place, because these portions have been assigned to you and your children from the peace offerings of the sons of Israel.

15 They are to bring the thigh of the contribution and the breast of the wave offering, together with the fat portions of the offerings made by fire, to wave as a wave offering before the LORD. It will belong permanently to you and your children, as the LORD has commanded.”

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You shall eat it in a holy place, because it is your share and your sons’ share of the offerings made by fire to the LORD; for this is what I have been commanded.
KJV
And ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons’ due, of the sacrifices of the LORD made by fire: for so I am commanded.
WEB
and you shall eat it in a holy place, because it is your portion, and your sons’ portion, of the offerings of the LORD made by fire; for so I am commanded.
ASV
and ye shall eat it in a holy place, because it is thy portion, and thy sons` portion, of the offerings of Jehovah made by fire: for so I am commanded.
DARBY
And ye shall eat it in a holy place, because it is thy due, and thy sons' due, of Jehovah's offerings by fire; for so I am commanded.
BLB
And you⁺ shall eat it in a holy place, because it [is] your portion and the portion of your sons from the fire offerings of YHWH; for so I have been commanded.
ÅB
Dere skal spise det på et hellig sted, for det er din og dine sønners fastsatte del av Herrens ildoffer; slik er det meg befalt.
OTB
Dere skal spise det på et hellig sted, for det er deres del og deres sønners del fra ofrene gjort ved ild til Herren, slik jeg har blitt befalt.
B1930
I skal ete det på et hellig sted, for det er din og dine sønners fastsatte del av Herrens ildoffer; således er det mig befalt.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Leviticus 6:16

    Aaron and his sons are to eat the remainder. It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting.

    Read in context

  • Leviticus 2:3

    The remainder of the grain offering shall belong to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.

    Read in context

  • Numbers 18:10

    You are to eat it as a most holy offering, and every male may eat it. You shall regard it as holy.

    Read in context