2 Timothy 1:10

8 So do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.

9 He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began.

And now He has revealed this grace through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has abolished death and illuminated the way to life and immortality through the gospel,

11 to which I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher.

12 For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And now He has revealed this grace through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has abolished death and illuminated the way to life and immortality through the gospel,
KJV
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
WEB
but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News.
ASV
but hath now been manifested by the appearing of our Saviour Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the gospel,
DARBY
but has been made manifest now by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who has annulled death, and brought to light life and incorruptibility by the glad tidings;
BLB
and now having been made manifest through the appearing of our Savior Christ Jesus, having indeed abolished death and having brought to light life and immortality through the gospel,
ÅB
men nå er blitt åpenbart ved vår frelser Jesu Kristi åpenbarelse, han som tilintetgjorde døden og førte liv og uforgjengelighet fram for lyset ved evangeliet,
OTB
men nå har blitt åpenbart ved vår frelser Kristus Jesu fremtreden, som avskaffet døden og brakte liv og udødelighet til lys gjennom evangeliet,
B1930
men nu er blitt åpenbaret ved vår frelser Jesu Kristi åpenbarelse, han som tilintetgjorde døden og førte liv og uforgjengelighet frem for lyset ved evangeliet,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 John 1:2

    And this is the life that was revealed; we have seen it and testified to it, and we proclaim to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us.

    Read in context
  • Romans 16:26

    but now revealed and made known through the writings of the prophets by the command of the eternal God, in order to lead all nations to the obedience that comes from faith —

    Read in context
  • Titus 2:11

    For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.

    Read in context
  • 2 Peter 3:18

    But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

    Read in context
  • Hebrews 2:14–15

    Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,

    Read in context
  • 1 Corinthians 15:26

    The last enemy to be destroyed is death.

    Read in context
  • Romans 2:7

    To those who by perseverance in doing good seek glory, honor, and immortality, He will give eternal life.

    Read in context
  • John 14:6

    Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.

    Read in context