2 Thessalonians 3:5

3 But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.

4 And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

6 Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.

7 For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.
KJV
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
WEB
May the Lord direct your hearts into God’s love and into the perseverance of Christ.
ASV
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.
DARBY
But the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of the Christ.
BLB
And may the Lord direct your⁺ hearts into the love of God and into the perseverance of Christ.
ÅB
Og Herren styre deres hjerter til å elske Gud og til å vente på Kristus med tålmodighet!
OTB
Må Herren lede deres hjerter mot Guds kjærlighet og Kristi utholdenhet.
B1930
Og Herren styre eders hjerter til å elske Gud og til å vente på Kristus med tålmodighet!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references