Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Tessalonikerbrev 2,6

4 som står imot og opphøyer seg over alt som kalles gud eller gjenstand for tilbedelse, slik at han tar sin plass i Guds tempel og gir seg ut for å være Gud.

5 Husker dere ikke at jeg pleide å fortelle dere dette mens jeg fortsatt var hos dere?

Og dere vet hva som nå holder ham tilbake, slik at han vil bli avslørt til rett tid.

7 For lovløshetens hemmelige kraft er allerede i virksomhet; bare Han som nå holder det tilbake, vil fortsette å gjøre det inntil Han blir tatt bort.

8 Da vil den lovløse bli avslørt, han som Herren Jesus vil eliminere med sin munns ånde og gjøre ende på ved sin komme i herlighet;

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And you know what is now restraining him, so that he may be revealed at the proper time.
KJV
And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
WEB
Now you know what is restraining him, to the end that he may be revealed in his own season.
ASV
And now ye know that which restraineth, to the end that he may be revealed in his own season.
DARBY
And now ye know that which restrains, that he should be revealed in his own time.
BLB
And now you⁺ know what is restraining for him to be revealed in his own time.
ÅB
Og nå vet dere hva som holder igjen? så han først skal åpenbares i sin tid.
OTB
Og dere vet hva som nå holder ham tilbake, slik at han vil bli avslørt til rett tid.
B1930
Og nu vet I hvad som holder igjen? så han først skal åpenbares i sin tid.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references