2 Samuel 8:5
3 David also defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, who had marched out to restore his dominion along the Euphrates River.
4 David captured from him a thousand chariots, seven thousand charioteers, and twenty thousand foot soldiers, and he hamstrung all the horses except a hundred he kept for the chariots.
When the Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, David struck down twenty-two thousand men.
6 Then he placed garrisons in Aram of Damascus, and the Arameans became subject to David and brought him tribute. So the LORD made David victorious wherever he went.
7 And David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When the Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, David struck down twenty-two thousand men.
- KJV
- And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
- WEB
- When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck twenty two thousand men of the Syrians.
- ASV
- And when the Syrians of Damascus came to succor Hadadezer king of Zobah, David smote of the Syrians two and twenty thousand men.
- DARBY
- And the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, and David smote of the Syrians twenty-two thousand men.
- BLB
- And the Arameans of Damascus came to give help to Hadadezer king of Zobah, and David struck Aram—twenty-two thousand men.
- ÅB
- Syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadeser, kongen i Soba; men David slo to og tyve tusen mann av dem.
- OTB
- Da arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadeser, kongen av Soba, slo David ned tjueto tusen menn av arameerne.
- B1930
- Syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadeser, kongen i Soba; men David slo to og tyve tusen mann av dem.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Kings 11:23–25
And God raised up against Solomon another adversary, Rezon the son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah,
Read in contextIsaiah 31:3
But the Egyptians are men, not God; their horses are flesh, not spirit. When the LORD stretches out His hand, the helper will stumble, and the one he helps will fall; both will perish together.
Read in contextIsaiah 7:8
For the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. Within sixty-five years Ephraim will be shattered as a people.
Read in contextJob 9:13
God does not restrain His anger; the helpers of Rahab cower beneath Him.
Read in contextPsalms 83:4–8
saying, “Come, let us erase them as a nation; may the name of Israel be remembered no more.”
Read in context1 Chronicles 18:5–6
When the Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, David struck down twenty-two thousand men.
Read in contextIsaiah 8:9–10
Huddle together, O peoples, and be shattered; pay attention, all you distant lands; prepare for battle, and be shattered; prepare for battle, and be shattered!
Read in context2 Samuel 8:3
David also defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, who had marched out to restore his dominion along the Euphrates River.
Read in context