2 Samuel 8:16

14 He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites were subject to David. So the LORD made David victorious wherever he went.

15 Thus David reigned over all Israel and administered justice and righteousness for all his people:

Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;

17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was the scribe;

18 Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites; and David’s sons were priestly leaders.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;
KJV
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
WEB
Joab the son of Zeruiah was over the army, Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder,
ASV
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
DARBY
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was chronicler;
BLB
And Joab son of Zeruiah [was] over the army; and Jehoshaphat son of Ahilud [was] recorder;
ÅB
Joab, sønn av Seruja, var høvding over hæren, og Josjafat, sønn av Akilud, historieskriver;
OTB
Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josjafat, sønn av Ahilud, var sekretær.
B1930
Joab, sønn av Seruja, var høvding over hæren, og Josafat, sønn av Akilud, historieskriver;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references