2 Samuel 22:12
10 He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet.
11 He mounted a cherub and flew; He soared on the wings of the wind.
He made darkness a canopy around Him, a gathering of water and thick clouds.
13 From the brightness of His presence coals of fire blazed forth.
14 The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He made darkness a canopy around Him, a gathering of water and thick clouds.
- KJV
- And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
- WEB
- He made darkness a shelter around himself, gathering of waters, and thick clouds of the skies.
- ASV
- And he made darkness pavilions round about him, Gathering of waters, thick clouds of the skies.
- DARBY
- And he made darkness round about him a tent, Gatherings of waters, thick clouds of the skies.
- BLB
- And He made darkness around Him as a covering, darkness of waters, thick clouds of the skies.
- ÅB
- Og han gjorde mørke til skjul rundt omkring seg, vannmasser, tykke skyer.
- OTB
- Han gjorde mørke til sitt dekke rundt seg,
En samling av vann, tykke skyer på himmelen. - B1930
- Og han gjorde mørke til skjul rundt omkring sig, vannmasser, tykke skyer.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 18:11–12
He made darkness His hiding place, and storm clouds a canopy around Him.
Read in context2 Samuel 22:10
He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet.
Read in contextJob 36:29
Furthermore, who can understand how the clouds spread out, how the thunder roars from His pavilion?
Read in contextPsalms 97:2
Clouds and darkness surround Him; righteousness and justice are His throne’s foundation.
Read in contextPsalms 27:5
For in the day of trouble He will hide me in His shelter; He will conceal me under the cover of His tent; He will set me high upon a rock.
Read in context