2 Samuel 20:18
16 Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
17 And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear.
Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter.
19 I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD?
20 And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then the woman said, “Long ago they used to say, ‘Seek counsel at Abel,’ and that is how disputes were settled.
- KJV
- Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter.
- WEB
- Then she spoke, saying, “They used to say in old times, ‘They shall surely ask counsel at Abel,’ and so they settled a matter.
- ASV
- Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask [counsel] at Abel: and so they ended [the matter].
- DARBY
- And she spoke saying, They were wont to speak in old time saying, Just inquire in Abel; and so they ended.
- BLB
- And she spoke, saying, “They spoke often in former [times], saying, ‘Let them diligently ask at Abel,’ and so they finished.
- ÅB
- Da sa hun: Før pleide folk å si så: En skal spørre seg for i Abel, og så utførte de det.
- OTB
- Da talte hun og sa, "De pleide å si i tidligere tider, 'La dem spørre om råd i Abel,' og slik løste de tvister.
- B1930
- Da sa hun: Før pleide folk å si så: En skal spørre sig for i Abel, og så utførte de det.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 20:10–11
When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.
Read in context