2 Samuel 2:22
20 Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he answered, I am.
21 And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him.
And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?
23 Howbeit he refused to turn aside: wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place: and it came to pass, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.
24 Joab also and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Once again, Abner warned Asahel, “Stop chasing me. Why should I strike you to the ground? How could I show my face to your brother Joab?”
- KJV
- And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?
- WEB
- Abner said again to Asahel, “Turn away from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I look Joab your brother in the face?”
- ASV
- And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?
- DARBY
- And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: why should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?
- BLB
- And Abner added again in saying to Asahel, “Turn aside from following me. Why should I strike you to the ground? And how could I lift up my face unto Joab your brother?”
- ÅB
- Da sa Abner igjen til Asael: La være å forfølge meg! Vil du kanskje jeg skal slå deg til jorden? Hvordan skulle jeg da kunne se din bror Joab i øynene?
- OTB
- Så gjentok Abner igjen til Asael, "Vik av fra å følge meg. Hvorfor skulle jeg slå deg til jorden? Hvordan kunne jeg da vise mitt ansikt til din bror Joab?"
- B1930
- Da sa Abner atter til Asael: La være å forfølge mig! Vil du kanskje jeg skal slå dig til jorden? Hvorledes skulde jeg da kunne se din bror Joab i øinene?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Samuel 3:27
And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.
Read in context2 Kings 14:10–12
Thou hast indeed smitten Edom, and thine heart hath lifted thee up: glory of this, and tarry at home: for why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?
Read in contextProverbs 29:1
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
Read in contextEcclesiastes 6:10
That which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he.
Read in context