2. Samuelsbok 17,26
24 Da nådde David Mahanaim. Og Absalom krysset også Jordan, sammen med alle Israels menn.
25 Og Absalom hadde satt Amasa over hæren i stedet for Joab. Nå var Amasa sønn av en mann ved navn Jitra, en israelitt, som hadde gått inn til Abigal, datter av Nahasj, søster til Seruja, Joabs mor.
Og Absalom og israelittene slo leir i Gileads land.
27 Nå, da David kom til Mahanaim, Shobi, sønn av Nahasj fra Rabba av ammonittene, Makir, sønn av Ammiel fra Lo-Debar, og Barsillai, gileaditten fra Rogelim,
28 brakte senger, fat, leirkar, hvete, bygg, mel, ristet korn, bønner, linser, ristet frø,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So the Israelites and Absalom camped in the land of Gilead.
- KJV
- So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
- WEB
- Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
- ASV
- And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
- DARBY
- And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
- BLB
- And Israel and Absalom encamped [in] the land of Gilead.
- ÅB
- Og Israel og Absalom leiret seg i Gileads land.
- OTB
- Og Absalom og israelittene slo leir i Gileads land.
- B1930
- Og Israel og Absalom leiret sig i Gileads land.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
4. Mosebok 32,1–42
Etterkommerne av Ruben og Gad, som hadde en betydelig mengde buskap, så at områdene Jaser og Gilead var godt egnet for dyrene deres.
Read in context5. Mosebok 3,15
Og jeg ga Gilead til Makir.
Read in contextJosva 17,1
Dette var tildelingen for Manasses stamme, den førstefødte av Josef: Til Makir, den førstefødte av Manasse og far til Gilead—som var en krigsmann—ble Gilead og Basan gitt.
Read in context