Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Samuelsbok 16,17

AbsalomHushai
Faithfulness and loyaltyFriendship

15 Nå kom Absalom og alt folket, Israels menn, til Jerusalem, og Akitofel var med ham.

16 Da kom Husjai, arkitten, Davids venn, til Absalom og sa til ham, "Leve kongen! Leve kongen!"

Men Absalom sa til Husjai, "Er dette hvordan du viser lojalitet til din venn? Hvorfor gikk du ikke med din venn?"

18 Da sa Husjai til Absalom, "Nei! For den som Herren, dette folket, og alle Israels menn velger, hans vil jeg være, og med ham vil jeg bli.

19 Dessuten, hvem skal jeg tjene? Skal det ikke være hans sønn? Som jeg har tjent din far, så vil jeg tjene deg."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“Is this the loyalty you show your friend?” Absalom replied. “Why did you not go with your friend?”
KJV
And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?
WEB
Absalom said to Hushai, “Is this your kindness to your friend? Why didn’t you go with your friend?”
ASV
And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?
DARBY
And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why didst thou not go with thy friend?
BLB
And Absalom said to Hushai, “[Is] this your loyalty to your friend? Why did not you go with your friend?”
ÅB
Da sa Absalom til Husai: Er dette din kjærlighet til din venn? Hvorfor dro du ikke med din venn?
OTB
Men Absalom sa til Husjai, "Er dette hvordan du viser lojalitet til din venn? Hvorfor gikk du ikke med din venn?"
B1930
Da sa Absalom til Husai: Er dette din kjærlighet til din venn? Hvorfor drog du ikke med din venn?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references