2 Samuel 13:37
35 So Jonadab said to the king, “Look, the sons of the king have arrived! It is just as your servant said.”
36 And as he finished speaking, the sons of the king came in, wailing loudly. Then the king and all his servants also wept very bitterly.
Now Absalom fled and went to Talmai son of Ammihud, the king of Geshur. But David mourned for his son every day.
38 After Absalom had fled and gone to Geshur, he stayed there three years.
39 And King David longed to go to Absalom, for he had been consoled over Amnon’s death.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now Absalom fled and went to Talmai son of Ammihud, the king of Geshur. But David mourned for his son every day.
- KJV
- But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
- WEB
- But Absalom fled and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. David mourned for his son every day.
- ASV
- But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. And [David] mourned for his son every day.
- DARBY
- And Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And [David] mourned for his son every day.
- BLB
- And Absalom fled and went to Talmai son of Ammihud king of Geshur. And he mourned for his son all the days.
- ÅB
- Men Absalom flyktet og dro til Talmai, sønn av Ammihud, kongen i Gesur. Og David sørget over sin sønn hele tiden.
- OTB
- I mellomtiden hadde Absalom flyktet til Talmai, sønn av Ammihud, kongen av Gesjur. Og David sørget over sin sønn hver dag.
- B1930
- Men Absalom flyktet og drog til Talmai, sønn av Ammihud, kongen i Gesur. Og David sørget over sin sønn hele tiden.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Samuel 3:3
his second was Chileab, by Abigail the widow of Nabal of Carmel; his third was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur;
Read in context2 Samuel 14:23
So Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
Read in context1 Chronicles 3:2
the third was Absalom the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur; the fourth was Adonijah the son of Haggith;
Read in context2 Samuel 13:34
Meanwhile, Absalom had fled. When the young man standing watch looked up, he saw many people coming down the road west of him, along the side of the hill. And the watchman went and reported to the king, “I see men coming from the direction of Horonaim, along the side of the hill.”
Read in context2 Samuel 14:32
“Look,” said Absalom, “I sent for you and said, ‘Come here. I want to send you to the king to ask: Why have I come back from Geshur? It would be better for me if I were still there.’ So now, let me see the king’s face, and if there is iniquity in me, let him kill me.”
Read in context