2 Peter 2:13
11 Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.
12 But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;
And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;
14 Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
15 Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.
- KJV
- And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;
- WEB
- receiving the wages of unrighteousness; people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and defects, reveling in their deceit while they feast with you;
- ASV
- suffering wrong as the hire of wrong-doing; [men] that count it pleasure to revel in the day-time, spots and blemishes, revelling in their deceivings while they feast with you;
- DARBY
- receiving [the] reward of unrighteousness; accounting ephemeral indulgence pleasure; spots and blemishes, rioting in their own deceits, feasting with you;
- BLB
- suffering harm [as] the wage of unrighteousness; esteeming luxury in daytime [as] pleasure; spots and blemishes, luxuriating in their deceptions, feasting with you⁺;
- ÅB
- og få urettferdighetens lønn. De setter sin glede i dagens nytelse; disse styggedommene og skamplettene fråtser i sin svik når de spiser sammen med dere;
- OTB
- lide skade som lønn for å gjøre galt. De regner det som en glede å fråtse om dagen. De er flekker og lyter, fryder seg i sine bedrag mens de fester med dere,
- B1930
- og få urettferdighets lønn. De setter sin lyst i å bruke dagen til vellevnet; disse styggelser og skamflekker, de fråtser i sin svik når de holder gilde med eder;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romans 13:13
Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
Read in contextRomans 2:8–9
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
Read in contextHebrews 2:2–3
For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;
Read in contextPhilippians 3:19
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
Read in contextJude 1:12–16
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
Read in context1 Peter 4:4
Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:
Read in contextEphesians 5:27
That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
Read in context1 Thessalonians 5:7–8
For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
Read in context