2 Peter 1:18

16 For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.

17 For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.

19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

20 Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And we ourselves heard this voice from heaven when we were with Him on the holy mountain.
KJV
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
WEB
We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
ASV
and this voice we [ourselves] heard borne out of heaven, when we were with him in the holy mount.
DARBY
and this voice *we* heard uttered from heaven, being with him on the holy mountain.
BLB
And we heard this voice having been brought out of heaven, being with Him in the holy mountain.
ÅB
og denne røsten hørte vi komme fra himmelen da vi var sammen med ham på det hellige fjellet.
OTB
og vi selv hørte denne stemmen fra himmelen da vi var med Ham på det hellige fjellet.
B1930
og denne røst hørte vi komme fra himmelen da vi var sammen med ham på det hellige berg.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matthew 17:6

    And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.

    Read in context
  • Exodus 3:5

    And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.

    Read in context
  • Joshua 5:15

    And the captain of the LORD’s host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

    Read in context
  • Isaiah 11:9

    They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

    Read in context
  • Genesis 28:16–17

    And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.

    Read in context