Exodus 8:25
23 And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.
24 And the LORD did so; and there came a grievous swarm of flies into the house of Pharaoh, and into his servants’ houses, and into all the land of Egypt: the land was corrupted by reason of the swarm of flies.
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
26 And Moses said, It is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to the LORD our God: lo, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?
27 We will go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God within this land.”
- KJV
- And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
- WEB
- Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, “Go, sacrifice to your God in the land!”
- ASV
- And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
- DARBY
- And Pharaoh called Moses and Aaron, and said, Go, sacrifice to your God in the land.
- BLB
- And Pharaoh called for Moses and for Aaron and said, “Go, sacrifice to your⁺ God in the land.”
- ÅB
- Da kalte Farao Moses og Aron til seg og sa: Gå og ofre til deres Gud her i landet!
- OTB
- Da kalte farao på Moses og Aron og sa: «Gå, ofre til deres Gud her i dette landet.»
- B1930
- Da kalte Farao Moses og Aron til sig og sa: Gå og ofre til eders Gud her i landet!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 8:8
Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Intreat the LORD, that he may take away the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may do sacrifice unto the LORD.
Read in contextExodus 9:27
And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked.
Read in contextExodus 10:16
Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against the LORD your God, and against you.
Read in contextExodus 12:31
And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve the LORD, as ye have said.
Read in contextRevelation 3:9
Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.
Read in context