Exodus 8:14
12 After Moses and Aaron had left Pharaoh, Moses cried out to the LORD for help with the frogs that He had brought against Pharaoh.
13 And the LORD did as Moses requested, and the frogs in the houses, the courtyards, and the fields died.
They were piled into countless heaps, and there was a terrible stench in the land.
15 When Pharaoh saw that there was relief, however, he hardened his heart and would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.
16 Then the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your staff and strike the dust of the earth, that it may turn into swarms of gnats throughout the land of Egypt.’”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They were piled into countless heaps, and there was a terrible stench in the land.
- KJV
- And they gathered them together upon heaps: and the land stank.
- WEB
- They gathered them together in heaps, and the land stank.
- ASV
- And they gathered them together in heaps; and the land stank.
- DARBY
- And they gathered them in heaps; and the land stank.
- BLB
- And they piled them up in heaps of heaps, and the land stank.
- ÅB
- og de samlet dem i dyngevis, og landet ble fylt med stank.
- OTB
- De ble samlet i hauger, og landet stinket av dem.
- B1930
- og de samlet dem i dyngevis, og landet blev fylt med stank.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 7:21
The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. And there was blood throughout the land of Egypt.
Read in contextIsaiah 34:2
The LORD is angry with all the nations and furious with all their armies. He will devote them to destruction; He will give them over to slaughter.
Read in contextExodus 8:24
And the LORD did so. Thick swarms of flies poured into Pharaoh’s palace and into the houses of his officials. Throughout Egypt the land was ruined by swarms of flies.
Read in contextJoel 2:20
The northern army I will drive away from you, banishing it to a barren and desolate land, its front ranks into the Eastern Sea, and its rear guard into the Western Sea. And its stench will rise; its foul odor will ascend. For He has done great things.
Read in contextEzekiel 39:11
And on that day I will give Gog a burial place in Israel, the Valley of the Travelers, east of the Sea. It will block those who travel through, because Gog and all his hordes will be buried there. So it will be called the Valley of Hamon-gog.
Read in context