2. Mosebok 40,1

Da talte Herren til Moses:

2 "På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.

3 Du skal plassere paktens ark inni det og dekke arken med forhenget.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then the LORD said to Moses,
KJV
And the LORD spake unto Moses, saying,
WEB
The LORD spoke to Moses, saying,
ASV
And Jehovah spake unto Moses, saying,
DARBY
And Jehovah spoke to Moses, saying,
BLB
And YHWH spoke to Moses, saying,
ÅB
Og Herren talte til Moses og sa:
OTB
Da talte Herren til Moses:
B1930
Og Herren talte til Moses og sa:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study