Exodus 40:19
17 So the tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year.
18 When Moses set up the tabernacle, he laid its bases, positioned its frames, inserted its crossbars, and set up its posts.
Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, just as the LORD had commanded him.
20 Moses took the Testimony and placed it in the ark, attaching the poles to the ark; and he set the mercy seat atop the ark.
21 Then he brought the ark into the tabernacle, put up the veil for the screen, and shielded off the ark of the Testimony, just as the LORD had commanded him.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, just as the LORD had commanded him.
- KJV
- And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.
- WEB
- He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as the LORD commanded Moses.
- ASV
- And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as Jehovah commanded Moses.
- DARBY
- And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above over it; as Jehovah had commanded Moses.
- BLB
- And he spread out the tent over the tabernacle, and he put the covering of the tent on it from above, as YHWH had commanded Moses.
- ÅB
- Så bredte han ut dekket over tabernaklet og la varetaket ovenpå, slik som Herren hadde befalt Moses.
- OTB
- Han bredte teltet over tabernaklet og la dekkingen over teltet, som Herren hadde befalt ham.
- B1930
- Så bredte han ut dekket over tabernaklet og la varetaket ovenpå, således som Herren hadde befalt Moses.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 36:8–19
All the skilled craftsmen among the workmen made the ten curtains for the tabernacle. They were made of finely spun linen, as well as blue, purple, and scarlet yarn, with cherubim skillfully worked into them.
Read in contextExodus 26:1–14
“You are to construct the tabernacle itself with ten curtains of finely spun linen, each with blue, purple, and scarlet yarn, and cherubim skillfully worked into them.
Read in context