Exodus 40:18
16 Moses did everything just as the LORD had commanded him.
17 So the tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year.
When Moses set up the tabernacle, he laid its bases, positioned its frames, inserted its crossbars, and set up its posts.
19 Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, just as the LORD had commanded him.
20 Moses took the Testimony and placed it in the ark, attaching the poles to the ark; and he set the mercy seat atop the ark.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When Moses set up the tabernacle, he laid its bases, positioned its frames, inserted its crossbars, and set up its posts.
- KJV
- And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
- WEB
- Moses raised up the tabernacle, and laid its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and raised up its pillars.
- ASV
- And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars.
- DARBY
- And Moses set up the tabernacle, and put in its bases, and fixed its boards, and put in its bars, and set up its pillars.
- BLB
- And Moses raised up the tabernacle, and he set its bases, and he put its boards, and he set its bars, and he raised up its pillars.
- ÅB
- Da reiste Moses tabernaklet: Han satte ned fotstykkene og stilte opp plankene, la tverrstengene inn og reiste stolpene.
- OTB
- Moses satte opp tabernaklet, la dets sokler, reiste dets rammer, satte inn dets tverrstenger, og satte opp dets stolper.
- B1930
- Da reiste Moses tabernaklet: Han satte ned fotstykkene og stilte op plankene, la tverrstengene inn og reiste stolpene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 26:15–30
You are to construct upright frames of acacia wood for the tabernacle.
Read in contextEzekiel 37:27–28
My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people.
Read in contextRevelation 21:3
And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God.
Read in context1 Timothy 3:15
in case I am delayed, so that you will know how each one must conduct himself in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
Read in contextLeviticus 26:11
And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you.
Read in contextIsaiah 33:24
And no resident of Zion will say, “I am sick.” The people who dwell there will be forgiven of iniquity.
Read in contextExodus 36:20–34
Next, he constructed upright frames of acacia wood for the tabernacle.
Read in contextGalatians 4:4
But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
Read in context