Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Mosebok 40,14

12 Før Aron og hans sønner til inngangen av møteteltet og rens dem med vann.

13 Kle Aron i de hellige klærne, salv ham, og hellige ham så han kan tjene som prest for Meg.

Fremstill hans sønner og kle dem i tunikaer.

15 Salv dem slik du salvet deres far, så de kan tjene som prester for Meg. Deres salvning skal være for et evigvarende prestedømme gjennom deres generasjoner."

16 Moses utførte alle oppgavene nøyaktig som Herren hadde instruert ham.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Bring his sons forward and clothe them with tunics.
KJV
And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:
WEB
You shall bring his sons, and put tunics on them.
ASV
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them;
DARBY
And thou shalt bring his sons near, and clothe them with vests.
BLB
And you shall bring his sons, and you shall clothe them with tunics.
ÅB
Og hans sønner skal du også føre fram og klæ dem i underkjortlene.
OTB
Fremstill hans sønner og kle dem i tunikaer.
B1930
Og hans sønner skal du også føre frem og klæ dem i underkjortlene.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Johannes 1,16

    Av hans fylde har vi alle mottatt nåde over nåde.

    Read in context

  • Romerne 13,14

    I stedet, kle dere i Herren Jesus Kristus, og tenk ikke på hvordan dere skal tilfredsstille kjødets lyster.

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 1,9

    Gud, som er trofast, har kalt dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus vår Herre.

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 1,30

    Men det er på grunn av Ham at dere er i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, og rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

    Read in context

  • Jesaja 44,3–5

    For jeg vil øse vann over det tørste land, og bekker over det tørre grunn; jeg vil utøse min Ånd over din ætt, og min velsignelse over dine etterkommere.

    Read in context

  • Jesaja 61,10

    Jeg vil fryde meg stort i Herren, min sjel skal juble i min Gud; for han har kledd meg med frelsens klær og svøpt meg i en kappe av rettferdighet, som en brudgom pynter sitt hode som en prest, og som en brud pryder seg med sine smykker.

    Read in context

  • Romerne 8,30

    Og dem Han forutbestemte, dem kalte Han også; dem Han kalte, dem rettferdiggjorde Han også; dem Han rettferdiggjorde, dem æret Han også med herlighet.

    Read in context