Exodus 40:11
9 And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.
10 And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.
And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.
12 And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
13 And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest’s office.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Anoint the basin and its stand and consecrate them.
- KJV
- And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.
- WEB
- You shall anoint the basin and its base, and sanctify it.
- ASV
- And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.
- DARBY
- And thou shalt anoint the laver and its stand, and hallow it.
- BLB
- And you shall anoint the basin and its stand, and you shall sanctify it.
- ÅB
- Og du skal salve vaskekaret og dets fotstykke og hellige det.
- OTB
- Salv karet og dets stativ, og innvie dem.
- B1930
- Og du skal salve tvettekaret og dets fotstykke og hellige det.