Exodus 39:35
33 And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,
34 And the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of badgers’ skins, and the vail of the covering,
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
36 The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,
37 The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- the ark of the Testimony with its poles and the mercy seat;
- KJV
- The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
- WEB
- the ark of the covenant with its poles, the mercy seat,
- ASV
- the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
- DARBY
- the ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat;
- BLB
- the ark of the Testimony and its poles, and the mercy seat;
- ÅB
- vitnesbyrdets ark med sine stenger og nådestolen,
- OTB
- paktens ark med sine stenger og soningslokket;
- B1930
- vidnesbyrdets ark med sine stenger og nådestolen,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Hebrews 9:5
And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we can not now speak particularly.
Read in contextHebrews 9:8
The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:
Read in contextExodus 25:17
And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
Read in context