Exodus 39:2
1 And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.
And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
3 And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.
4 They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Bezalel made the ephod of finely spun linen embroidered with gold, and with blue, purple, and scarlet yarn.
- KJV
- And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
- WEB
- He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.
- ASV
- And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
- DARBY
- And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined byssus.
- BLB
- And He made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet yarn, and finely woven linen.
- ÅB
- Livkjortelen gjorde de av gull og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn.
- OTB
- Efoden ble laget av gull, og av fiolett, purpurrødt og skarlagenrødt garn, og fint tvunnet lin.
- B1930
- Livkjortelen gjorde de av gull og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 28:6–12
And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work.
Read in contextLeviticus 8:7
And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.
Read in contextExodus 25:7
Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
Read in context