Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Mosebok 39,24

22 Kappen til efoden ble laget helt av fiolett stoff, arbeidet til en vever.

23 Den hadde en åpning i midten, som åpningen på en brynje, med en kant rundt åpningen for å forhindre at den revnet.

De laget granatepler av fiolett, purpurrødt og skarlagenrødt garn og fint tvunnet lin rundt kanten av kappen.

25 Rene gullbjeller ble laget og plassert mellom granateplene rundt kanten.

26 Bjellene og granateplene vekslet rundt kanten av kappen for tjenesten, slik Herren hadde befalt Moses.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn and finely spun linen on the lower hem of the robe.
KJV
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
WEB
They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.
ASV
And they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, [and] twined [linen].
DARBY
And they made on the skirts of the cloak pomegranates of blue and purple and scarlet, twined.
BLB
And they made upon the hem of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and finely woven [linen].
ÅB
På overkjortelens kant nedentil satte de granatepler av tvunnet blå og purpurrød og karmosinrød ull.
OTB
De laget granatepler av fiolett, purpurrødt og skarlagenrødt garn og fint tvunnet lin rundt kanten av kappen.
B1930
På overkjortelens kant nedentil satte de granatepler av tvunnet blå og purpurrød og karmosinrød ull.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references