Exodus 38:16

14 The curtains on one side of the entrance were fifteen cubits long, with three posts and three bases.

15 And the curtains on the other side were also fifteen cubits long, with three posts and three bases as well.

All the curtains around the courtyard were made of finely spun linen.

17 The bases for the posts were bronze, the hooks and bands were silver, and the plating for the tops of the posts was silver. So all the posts of the courtyard were banded with silver.

18 The curtain for the entrance to the courtyard was embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. It was twenty cubits long and, like the curtains of the courtyard, five cubits high,

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
All the curtains around the courtyard were made of finely spun linen.
KJV
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
WEB
All the hangings around the court were of fine twined linen.
ASV
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
DARBY
All the hangings of the court round about were of twined byssus;
BLB
All the hangings of the court [were of] finely woven linen all around.
ÅB
Alle forgårdens omheng helt rundt var av fint, tvunnet lingarn.
OTB
Alle forhengene rundt forgården var av fint tvunnet lin.
B1930
Alle forgårdens omheng helt rundt var av fint, tvunnet lingarn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study