Exodus 37:26
24 He made the lampstand and all its utensils from a talent of pure gold.
25 He made the altar of incense out of acacia wood. It was square, a cubit long, a cubit wide, and two cubits high. Its horns were of one piece.
And he overlaid with pure gold the top and all the sides and horns. Then he made a molding of gold around it.
27 He made two gold rings below the molding on opposite sides to hold the poles used to carry it.
28 And he made the poles of acacia wood and overlaid them with gold.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And he overlaid with pure gold the top and all the sides and horns. Then he made a molding of gold around it.
- KJV
- And he overlaid it with pure gold, both the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.
- WEB
- He overlaid it with pure gold: its top, its sides around it, and its horns. He made a gold molding around it.
- ASV
- And he overlaid it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns of it: and he made unto it a crown of gold round about.
- DARBY
- And he overlaid it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and made upon it a border of gold round about.
- BLB
- And he overlaid it [with] pure gold, its top and its sides all around, and its horns, and He made for it a molding of gold all around.
- ÅB
- Han kledde det med rent gull, både ovenpå og på sidene rundt omkring og på hornene; og han gjorde en gullkrans på det rundt omkring.
- OTB
- Han kledde toppen, sidene rundt omkring, og hornene med rent gull, og laget en gullkant rundt det.
- B1930
- Han klædde det med rent gull, både ovenpå og på sidene rundt omkring og på hornene; og han gjorde en gullkrans på det rundt omkring.