Exodus 37:24
22 Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
23 And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
25 And he made the incense altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns thereof were of the same.
26 And he overlaid it with pure gold, both the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He made the lampstand and all its utensils from a talent of pure gold.
- KJV
- Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
- WEB
- He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.
- ASV
- Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
- DARBY
- Of a talent of pure gold he made it, and all its utensils.
- BLB
- Of a talent of pure gold he made it, and with all its vessels.
- ÅB
- Én talent rent gull brukte han til lysestaken og alle redskaper som hørte til den.
- OTB
- Han laget lysestaken og alle dens tilbehør av en enkelt talent av rent gull.
- B1930
- Én talent rent gull brukte han til lysestaken og alle redskaper som hørte til den.