Exodus 36:5
3 And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.
4 And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;
And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.
6 And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.
7 For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and said to Moses, “The people are bringing more than enough for doing the work the LORD has commanded us to do.”
- KJV
- And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.
- WEB
- They spoke to Moses, saying, “The people have brought much more than enough for the service of the work which the LORD commanded to make.”
- ASV
- And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work which Jehovah commanded to make.
- DARBY
- and spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work that Jehovah commanded to be done.
- BLB
- and they spoke to Moses, saying, “The people are bringing much more than enough for the service of the work that YHWH has commanded [us] to do.”
- ÅB
- og de sa til Moses: Folket bærer fram meget mere enn det trenges til det arbeid som Herren har befalt å fullføre.
- OTB
- og rapporterte til Moses: "Folket bringer langt mer enn det som trengs for arbeidet Herren har befalt oss å gjøre."
- B1930
- og de sa til Moses: Folket bærer frem meget mere enn det trenges til det arbeid som Herren har befalt å fullføre.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Chronicles 31:6–10
And concerning the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the LORD their God, and laid them by heaps.
Read in context2 Corinthians 8:2–3
How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
Read in context2 Chronicles 24:14
And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
Read in contextPhilippians 4:17–18
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Read in contextPhilippians 2:21
For all seek their own, not the things which are Jesus Christ’s.
Read in contextExodus 32:3
And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.
Read in context