2. Mosebok 36,21
19 De laget et dekke for teltet av rødfarget værhud, og over det et dekke av et annet slitesterkt skinn.
20 De konstruerte oppreiste rammer av akasietre til tabernaklet.
Hver ramme målte ti alen i lengde og en og en halv alen i bredde,
22 med to tapper parallelt med hverandre. Alle rammene til tabernaklet ble laget på denne måten.
23 De laget tjue rammer til den sørlige siden av tabernaklet
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Each frame was ten cubits long and a cubit and a half wide.
- KJV
- The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
- WEB
- Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the width of each board.
- ASV
- Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
- DARBY
- ten cubits the length of the boards, and one cubit and a half the breadth of one board;
- BLB
- Ten cubits [is] the length of the board, and a cubit and a half cubit [is] the width of the one board,
- ÅB
- Hver planke var ti alen lang og halvannen alen bred.
- OTB
- Hver ramme målte ti alen i lengde og en og en halv alen i bredde,
- B1930
- Hver planke var ti alen lang og halvannen alen bred.