Exodus 36:1

Compare

BSB

“So Bezalel, Oholiab, and every skilled person are to carry out everything commanded by the LORD, who has given them skill and ability to know how to perform all the work of constructing the sanctuary.”

KJV

Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.

WEB

“Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom the LORD has put wisdom and understanding to know how to do all the work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD has commanded.”

ASV

And Bezalel and Oholiab shall work, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Jehovah hath commanded.

DARBY

Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every man that was wise-hearted, in whom Jehovah had put wisdom and understanding to know how to work all manner of work of the service of the sanctuary according to all that Jehovah had commanded.

BLB

[“] And Bezalel and Oholiab and every man wise of heart in whom YHWH has put wisdom and understanding, to know to do all of the work of the service of the Holy Place, to do according to all that YHWH has commanded.”

ÅB

Og Besalel og Oholiab og alle kunstforstandige menn, som Herren hadde gitt forstand og kunnskap, så de forsto seg på alt det arbeid som skulle til for å få helligdommen ferdig, gjorde i ett og alt som Herren hadde sagt.

OTB

Besalel, Oholiab, og hver dyktig person som Herren har gitt visdom og forståelse til å utføre alt arbeidet med å bygge helligdommen, skal utføre arbeidet i samsvar med alt det Herren har befalt.

B1930

Og Besalel og Oholiab og alle kunstforstandige menn, som Herren hadde gitt forstand og kunnskap, så de forstod sig på alt det arbeid som skulde til for å få helligdommen ferdig, gjorde i ett og alt som Herren hadde sagt.

Cross references