Exodus 36:15
13 And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
14 And he made curtains of goats’ hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.
16 And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
17 And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Each of the eleven curtains was the same size—thirty cubits long and four cubits wide.
- KJV
- The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.
- WEB
- The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the width of each curtain. The eleven curtains had one measure.
- ASV
- The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure.
- DARBY
- The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of one curtain one measure for the eleven curtains.
- BLB
- And the length of the one curtain [is] thirty by the cubit, the width of the one curtain four cubits. One measurement for the one [and] ten curtains.
- ÅB
- Hvert teppe var tretti alen langt og fire alen bredt; alle de elleve tepper holdt samme mål.
- OTB
- Hvert av de elleve teppene var tretti alen langt og fire alen bredt, alle med samme dimensjoner.
- B1930
- Hvert teppe var tretti alen langt og fire alen bredt; alle de elleve tepper holdt samme mål.