Exodus 36:13

11 And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.

12 Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second: the loops held one curtain to another.

And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.

14 And he made curtains of goats’ hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

15 The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He also made fifty gold clasps to join the curtains together, so that the tabernacle was a unit.
KJV
And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
WEB
He made fifty clasps of gold, and coupled the curtains to one another with the clasps: so the tabernacle was a unit.
ASV
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tabernacle was one.
DARBY
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains together with the clasps, so that the tabernacle became one.
BLB
And he made fifty clasps of gold and joined the curtains one to one with the clasps, and the tabernacle shall be one.
ÅB
Og de gjorde femti gullkroker og festet teppene til hverandre med krokene, så tabernaklet ble et sammenhengende telt.
OTB
De laget også femti gullklemmer og brukte dem til å feste de to settene med tepper sammen slik at tabernaklet dannet en enhet.
B1930
Og de gjorde femti gullkroker og festet teppene til hverandre med krokene, så tabernaklet blev et sammenhengende telt.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references